Моя полониана. Переводы из польской поэзии

Моя полониана. Переводы из польской поэзии

Автор: Асар Эппель

Асар Эппель — известный прозаик, переводчик. Среди его переводов произведения Петрарки, Боккаччо, Г.Сенкевича, Б.Брехта, Р.Киплинга, Б.Шульца, шотландских баллад, сербских песен Вука Караджича. Эппель является также автором либретто со стихами «Биндюжник и король», написанного по произведениям И.Бабеля «Одесские рассказы» и «Закат». В этой книге собраны его переводы из польской поэзии разных веков.

Sovremennaja russkaja poezija Latvii / Современная русская поэзия Латвии / Contemporary Russian Poetry in Latvia

Sovremennaja russkaja poezija Latvii / Современная русская поэзия Латвии / Contemporary Russian Poetry in Latvia

Автор:

Вышла в свет объемная, великолепно оформленная антология «Современная русская поэзия Латвии» на русском, латышском и английском языках, составленная Артуром Пунте и Александром Заполем и изданная объединением поэтов «Орбита», которое неустанно экспонирует русскую культуру Латвии. Это попытка обобщить творчество русских поэтов Латвии за последние 20 лет. В настоящее время многие из текстов малодоступны — и вообще пришла пора воздать должное этому яркому и заслуживающему внимания явлению. Надеюсь, что антология увидит свет уже этой весной. Особый акцент будет сделан на творчестве поэтов, заявивших о себе в переломном 1985 году. Их имена хорошо известны читателям легендарного журнала «Родник». Это Олег Золотов, Алексей Ивлев, Сергей Пичугин, Сергей Морейно и другие, составившие так называемую «рижскую школу поэзии». Следующее поколение поэтов — это те, кто «Родник» уже не застал. Формат: 21 см х 25 см.

Камень тысячи людей

Камень тысячи людей

Автор:

Мы предлагаем вниманию Читателя сборник китайской поэзии самых известных авторов. Поэтические произведения средневекового Китая на удивление современны и актуальны и в наши дни. Удивительно, с каким изяществом представлены ежедневные житейские заботы — как истинные произведения искусства, привнося окрас праздничности даже в грустные размышления поэтов. Современный мир может только позавидовать такому тонкому вкусу жизни. Наш сборник «Камень тысячи людей», по нашему мнению, наиболее точно передает философский смысл китайской поэзии, с присущей ей метафоричностью — мудростью многих людей, передавших свои чувства и мысли будущим поколениям.

Как выйти zамуж за один день

Как выйти zамуж за один день

Автор:

Вы держите в руках сборник ярких, необычных, провокационных историй. Все они настолько необычны, что поверить в них может только человек с хорошей фантазией. Однако, как утверждают авторы, все они произошли на самом деле.

Islam in Performance: Contemporary Plays from South Asia

Islam in Performance: Contemporary Plays from South Asia

Автор:

Islam in Performance brings together six contemporary plays from Bangladesh, India, and Pakistan that highlight the political performance of Islam in South Asia, especially since the 1947 partition of the subcontinent. The plays invite comparison with one another, engaging with the issue from perspectives of the three countries concerned: Hindutva politics in India othering the Muslim population for electoral gains, radical Islamization of Pakistan paralyzing political governance and encouraging jihadi violence, and the ever-increasing Islamist threat to Bangladesh’s founding secular ethos. Finally, this anthology focuses on the suffering such exclusionary politics of religious nationalism has piled upon minorities across the region. Widely performed but largely unpublished, the plays with their geographic and stylistic range provide a good spectrum of some of the best writing in contemporary South Asian drama. The editor’s scholarly introduction offers a framework for studying the plays as both texts and performance pieces.

Серебряный век русской поэзии (подарочное издание)

Серебряный век русской поэзии (подарочное издание)

Автор:

Оригинально оформленное подарочное издание в эксклюзивном переплете из натуральной кожи, украшенный фольгой и тиснением с термоэффектом, с трехсторонним серебряным торшонированным обрезом, серебряными капталами и ляссе. Книга содержит номерной сертификат, свидетельствующий о том, что книга была переплетена вручную в профессиональной мастерской. В конце XIX — начале XX века Россия переживала мощный взлет русской культуры, «русский культурный ренессанс», позже названный «Серебряным веком». Но Серебряный век — не просто хронологический период и даже не конгломерат различных литературных течений. Речь идет об образе мышления, который, будучи характерен для поэтов, при жизни часто конфликтовавших между собой, в конце концов объединил их в сознании потомков в неразделимую плеяду звезд, сформировавших неповторимую и чарующую атмосферу Серебряного века русской поэзии. Анна Ахматова и Николай Гумилев, Марина Цветаева и Осип Мандельштам, Александр Блок и Константин Бальмонт, Владимир Маяковский и Игорь Северянин, Иван Бунин и Валерий Брюсов, Сергей Есенин и Николай Клюев — мы представляем вам всю богатейшую палитру поэзии Серебряного века.

Heroes

Heroes

Автор:

In 2010, with the full support of the MOD, John Jeffcock, poet and a former soldier in the Coldstream Guards, invited contributions for a book of modern war poems. He was overwhelmed by the response: contributions came from serving soldiers, veterans and their families — wives, sisters, daughters (one just 11 years old). The writers have one thing in common: these are people whose lives have been changed by war, and the poems speak to readers with direct, emotional appeal. While over half of the contributions relate to Afghanistan, there are also poems inspired by World War II, The Falklands and Northern Ireland. This is also the first time that poems have been gathered from all ranks and all organizations — from the Parachute Regiment to the Special Air Service, from the Gordon Highlanders to the Royal Marines. As the poetry of Brooke, Owen and Sassoon spoke to those who endured World War I, here are poems that speak of war in our time — the theatres of war might change but the emotional resonance remains the same.

Послание из тьмы

Послание из тьмы

Автор: Г. Честертон, М. Шелли, А. Конан Дойл, Ч. Диккенс, Дж. Лондон, Б. Стокер

Такими мы их еще не видели! Разве кто-нибудь ожидал услышать страшную сказку на ночь от Стефана Цвейга или Герберта Уэллса? А, открыв очередной роман Джека Лондона, испугаться — последнее, что приходит в голову. Но эти и другие авторы доказали свою многогранность и разноплановость вошедшими в сборник рассказами и повестями. Погрузитесь в мир мистики и страха, на двери которого выцарапано: «Послание из тьмы»!

Трава была зеленее, или Писатели о своем детстве

Трава была зеленее, или Писатели о своем детстве

Автор: Санаев П., Рубина Д., Битов А. и др.

Серия «Перемены к лучшему» — это сборники реальных позитивных историй из жизни современных писателей. В этой книге – невыдуманные истории, написанные Диной Рубиной, Андреем Битовым, Дмитрием Емцом, Юрием Поляковым, Павлом Санаевым, Александром Снегиревым, Марией Метлицкой и другими писателями. Они о той прекрасной поре, когда деревья были большими, трава – зеленее, вода мокрее, а многие проблемы таяли, как снег под солнцем. Сборник носит благотворительный характер и призван обратить внимание на проблемы детей в современном мире, помочь сиротам и отказникам.