Вьетнамский язык. Тематический словарь

Вьетнамский язык. Тематический словарь

Автор: О. Ю. Ефременко

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 Вьетнама слов и 5 000 вьетнамских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, 6Q^V время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех вьетнамских слов. В конце слом приведены два указателя русских и вьетнамских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех вьетнамских и русских заглавных сл позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как вьетнамского языка, так и русское Является прекрасным приложением к любому самоучителю, -учебнику, курсу иностранного языка.

Англо-русский и русско-английский словарь для учащихся. 30000 слов

Англо-русский и русско-английский словарь для учащихся. 30000 слов

Автор:

Словарь содержит около 30 тысяч слов, краткий фонетический и грамматический справочники, таблицу английских глаголов, изменяющихся не по общим правилам, тематический подбор слов и выражений, пословицы. Для учащихся школ, гимназий, лицеев и колледжей, студентов младших курсов высших учебных заведений, а так же для тех, кто изучает английский язык на курсах и самостоятельно.

Новый турецко-русский и русско-турецкий словарь

Новый турецко-русский и русско-турецкий словарь

Автор:

Предлагаемое издание турецко-русского и русско-турецкого словаря содержит 50 000 слов и словосочетаний, которые широко охватывают лексику современных турецкого и русского языков. Данное издание предназначено для учащихся, специалистов и всех заинтересованных в изучении турецкого языка.

Словарь медицинских и фармацевтических терминов на 11 языках

Словарь медицинских и фармацевтических терминов на 11 языках

Автор:

Словарь медицинских и фармацевтических терминов на 11 языках: английском, немецком, французском, итальянском, испанском, нидерландском, шведском, польском, чешском, венгерском, русском — содержит около 20000 слов на каждом из языков и около 200000 переводов на 10 европейских языков. Словарь призван облегчить общение, в том числе с европейскими деловыми партнерами. Данное издание создано на основе словаря «Medizin & Pharmazie in 11 Sprachen», вышедшего в 2004 году в издательстве Compact Verlag. Словарь предназначен для деловых людей и широкого круга читателей.

Турецко-татарский словарь

Турецко-татарский словарь

Автор: Рифкат Ахметьянов,Рафаэль Мухамметдинов,Фанузя Нуриева,Фуат Ганиев

Словарь предназначается для желающих изучить турецкий и татарский языки, может быть использован в качестве учебного пособия и справочника, также будет полезным при живом общении и переводе с одного языка на другой.

Русско-немецкий словарь. В 2 томах. Том 1. А-О / Russisch-Deutsches Worterbuch

Русско-немецкий словарь. В 2 томах. Том 1. А-О / Russisch-Deutsches Worterbuch

Автор: И. Я. Павловский

Словарь содержит около 180 000 слов с переводами их значений и сочетаемости на немецкий язык. Широко представлена лексика русского языка от общеупотребительной и литературной до просторечной, устаревшей и диалектной, что является особенно ценным для переводчиков и лингвистов. Предназначен для филологов, переводчиков, историков, а также для всех, кто интересуется русским и немецким языками и культурой России и Германии в историческом аспекте.

Англо-русский. Русско-английский словарь

Англо-русский. Русско-английский словарь

Автор: В.К. Мюллер

Легендарный словарь В.К.Мюллера, выдержавший десятки изданий. Настоящее издание представляет собой существенно дополненную версию. Словарь обогащен современной лексикой, в том числе разговорной, терминологией из таких областей, как политика, бизнес, современная наука и технологии, массовые коммуникации, основными терминами, связанными с Интернетом. Предназначен для всех, кто активно занимается английским языком, для учащихся школ и высших учебных заведений, журналистов и переводчиков. Словарь содержит 250000 слов.

Русский ассоциативный словарь. Том II. От реакции к стимулу

Русский ассоциативный словарь. Том II. От реакции к стимулу

Автор:

Словарь создан по результатам массового эксперимента, суть которого состояла в следующем: авторы включили в анкеты слова-стимулы и предложили испытуемым (11 тыс. студентов 1-3-х курсов) записать рядом с каждым стимулом порожденную им ассоциативную реакцию. Полученные материалы легли в основу словаря. Он состоит из двух томов: I — `От стимула к реакции`, II — `От реакции к стимулу`. Словарная статья тома I включает заголовочное слово-стимул, за которым идут слова-реакции, расположенные по мере убывания частоты употребления. В томе II заголовком становится реакция, а за ней идет список породивших ее стимулов. Не имеет аналогов в отечественной лексикографии. Отображает живое словоупотребление, стихийный литературно-разговорный язык и в конечном итоге — речемыслительный портрет нашего современника, его взгляд на мир, окрашенный особенностями национального менталитета. Круг пользователей РАС необычайно широк: лексикографы и лингвисты, школьники, студенты и преподаватели русского языка, журналисты, литераторы и все те, чьи профессии связаны с созданием текстов, социологи, историки и философы, психолингвисты и психологи, политологи и культурологи, профессиональные спичрайтеры, рекламисты и деятели шоу-бизнеса, а также все любители русского языка.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Выпуск 3

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Выпуск 3

Автор:

В третьем выпуске Словаря публикуется 105 синонимических рядов, представляющих основные разряды антропоцентрической лексики русского языка и — эпизодически — некоторые другие пласты лексики. Новый объяснительный словарь синонимов — это словарь активного типа, согласованный с определенным грамматическим описанием русского языка, реализующий принципы системной лексикографии и ориентированный на отражение языковой, или «наивной», картины мира. Установка на детальное лингвистическое портретирование сочетается в нем с установкой на единообразное описание лексем, относящихся к одному лексикографическому типу. В Словаре последовательно отражаются семантические, референциальные, прагматические, коннотативные, коммуникативные, синтаксические, сочетаемостные, морфологические и просодические сходства и различия между синонимами, а также условия нейтрализации различий. Все словарные статьи содержат обширные справочные зоны, в которых перечисляются фразеологические синонимы, аналоги, точные и неточные конверсивы, конверсивы к аналогам, точные и неточные антонимы и дериваты (включая семантические) к элементам данного синонимического ряда. В ряде случаев указываются специальные лингвистические работы, посвященные одной или нескольким лексемам, входящим в данный ряд. Книга обращена к широкому кругу филологов, интересующихся лексикологией, лексикографией и теоретической семантикой, к преподавателям русского языка как родного, неродного или иностранного, а также к писателям, журналистам, редакторам и представителям других профессий, имеющих дело с русским языком как объектом изучения или орудием их работы.